Märchen-Stiftung Walter Kahn
Geschäftsstelle
Schelfengasse 1
97332 Volkach
Leitung:
Dr. Claudia Maria Pecher
Assistentin:
Katharina Dietmaier
Postadresse
Postfach 1263
97327 Volkach
Telefon: 09381 / 71 66 36
Telefax: 09381 / 71 73 86
Mobil: 0172 / 5291655
E-Mail:
info@maerchen-stiftung.de
|
Neuigkeiten / Pressemitteilungen
Erzählabend zur Johannisnacht
|
Pressenotiz vom Mai 2010 :
Zum Johannistag,dem 24. Juni 2010, veranstaltet die Märchen-Stiftung Walter Kahn in Zusammenarbeit mit dem Unterfränkischen Erzählkreis einen Erzählabend.
Bei Feuerlicht und Wein werden die erfahrenen Erzählerinnen Märchen, Gedichte und Geschichten erzählen.
Der gemütliche Innenhof des Hotel Kreuzers in Volkach bietet hierfür das passende Ambiente. Die Gastgeberin, Frau Kreuzer, wird die Gäste entsprechend bewirten. Lassen Sie sich überraschen!
Der Eintritt beträgt 3 Euro, inklusive einem Schoppen Wein.
Die Veranstaltung beginnt um 20.30 Uhr.
Voranmeldungen sind an folgende Kontaktadresse erbeten:
Märchen-Stiftung Walter Kahn
Schelfengasse 1
97332 Volkach
Tel.: 09381/71 66 36
info@maerchen-stiftung.de
|
Die Märchenwelt auf Schulwandbilder
|
Pressenotiz vom 6.4.2010 :
Einladung zur Vernissage
Sonderausstellung zum 25jährigen Jubiläum der Märchen-Stiftung Walter Kahn verlängert in Nordheim bis Ende Mai 2010
Die Märchen-Stiftung Walter Kahn veranstaltet im Rahmen ihres Jubiläumsjahres noch bis Ende Mai im Divino Nordheim eine Sonderausstellung zum Thema „Die Märchenwelt auf Schulwandbilder“. Dargeboten werden Schulwandbilder der Sammlung Dathe (Bad Orb) aus den Jahren 1900 bis 1970. Die großen farbprächtigen Bildtafeln prägen die Vorstellungswelt vom Märchen ganzer Generationen. Sie haben seither von ihrer faszinierenden Wirkung nichts verloren.
Die Ausstellung möchte zeigen, welche Verantwortung wir bei der Kindererziehung im Umgang mit Märchen tragen. Vor allem aber will sie fragen, wie es uns auf neue Weise gelingen kann, dem Märchen in der Schule nachhaltigen Eindruck zu verschaffen.
Die Ausstellung ist das Ergebnis einer gezielten Spurensuche nach diesen inzwischen einzigartigen Dokumenten deutscher Zeitgeschichte im 20. Jahrhundert.
Reguläre Öffnungszeiten im Divino:
Montag bis Samstag 9-18 Uhr
Sonn- und Feiertage 10-18 Uhr
Für Schulführungen mit Märchenstunden können Sondertermine und Sonderkonditionen in der Geschäftsstelle der Stiftung vereinbart werden.
|
Märchen und ihr Bildungswert in Illustration, Theater und Film
|
Pressenotiz vom 5.4.2010 :
Fortbildung für Erzieher, Lehrer, Pädagogen, Märchen- und Bücherfreunde
Donnerstag-Freitag, 18. bis 19. März 2010
Tagungsleitung Fortbildung: Prof. Dr. Kurt Franz,
Jürgen Janning, Dr. Claudia Pecher
Ort: Tagungsraum, Divino Nordheim, 1. Stock
Donnerstag, 18. März 2010
13.00-13.30
Begrüßung: Prof. Dr. Kurt Franz / Jürgen Janning
13.30-14.30
"Erzähl mir doch MÄRCHEN!" Überlegungen zu Funktion und
Bildungswert einer universalen Erzählform, Prof. Dr. Gerhard Haas
14.30-15.30
Märchenillustrationen im Wandel der Zeit,
Dr. Andreas Bode
15.30-16.00
Das Gute ist gerade gut genug. Kindliche Zugänge zu
Märchenillustrationen, Prof. Dr. Karin Richter
16.00-17.00
Werkstattbericht,
Klaus Ensikat / Prof. Dr. Karin Richter
17.00-18.00
Werkstattbericht,
Maren Briswalter / Dr. Erich Jooß
18.00-19.00
Werkstattbericht,
Lisbeth Zwerger / Dr. Claudia Pecher
19.00-20.00
Werkstattbericht,
Susanne Janssen / Prof. Dr. Anita Schilcher
21.00-22.00
Literarische Nachlese mit Maren Briswalter, Klaus Ensikat, Susanne
Janssen, Lisbeth Zwerger sowie Prof. Dr. Karin Richter und
Dr. Andreas Bode
Moderation: Dr. Maria Linsmann-Dege,
Bilderbuchmuseum Troisdorf
Freitag, 19. März 2010
Ort: Tagungsraum, Divino Nordheim, 1. Stock
9.30-10.30 "Nicht die Kinder bloß speist man mit Märchen ab."
(Lessing, Nathan der Weise)
Von Märchen auf der Theaterbühne nicht nur für ein junges Publikum,
Dr. Franz-Josef Payrhuber
10.30-11.30 Werkstattgespräch zu Märchenaufführungen der
Augsburger Puppenkiste mit Klaus Marschall / Prof. Dr. Kurt Franz
11.30-12.30 Der Märchenfilm. Entwicklungslinien eines Genres im
deutschsprachigen Fernsehen unter pädagogischem Aspekt,
PD Dr. Christoph Schmitt
12.20-13.30 Aktuelle Märchenverfilmungen des ZDF,
Dr. Irene Wellershoff (Redaktion ZDF)
13.30 Abschlussdiskussion
Fakultativ:
Ort: Gewölbekeller, Divino Nordheim
19.30-21.00 "Blaubart"
(Theateraufführung nach dem Märchen von Charles Perrault)mit einer Einführung von Prof. Heinz-Albert Heindrichs
Anmeldungen schriftlich (mail/Fax/Brief):
Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur
Schelfengasse 1, 97332 Volkach,
Tel. 09381/4355, Fax 09381/716232
info@akademie-kjl.de
Tagungsbeitrag: 85 e, ermäßigt 70 e(Behinderte, Rentner)
Gruppenpreise für Schüler und Studenten auf Anfrage!
Anmeldung kann erst nach Eingang des Tagungsbeitrages auf das Konto der
Mainfrankensparkasse Würzburg
Konto 43228337, BLZ 79050000
unter Angabe des Namens berücksichtigt werden.
Für die Übernachtung haben die Tagungsgäste selbst Sorge zu tragen.
Informationen über Gasthöfe und Hotels rund um Volkach und Nordheim
erhalten Sie unter:
www.volkach.de Link: Tourismus/Unterkunft bzw. www.akademie-kjl.de
Die Tagung ist als Lehrerfortbildungs-maßnahme für Lehrkräfte in den Fächern Deutsch und Kunst in allen Schularten bei FIBS genehmigt.
|
Ein Märchenjahr mit der Main Post - Märchenmalwettbewerb für Kinder
|
Pressenotiz vom 7.4.2010 :
Die Märchen-Stiftung Walter Kahn ruft im Jubiläumsjahr 2010 gemeinsam mit der Redaktion der Tageszeitung Main Post zu einem Kindermalwettbewerb auf.
Entstehen soll ein Märchen-Kalender für das Jahr 2011.
Und so geht`s: Ein Jahr wird jeden Monat ein Märchen vorgegeben, zu dem die Kinder etwas malen können. Die besten Bilder kommen dann in den Kalender. Nach „Hänsel und Gretel“ im Dezember geht es im Januar um „Schneewittchen“. Passend zum Märchen werden u.a. Back- und Bastelanleitungen für die ganze Familie gereicht.
Die Bilder mit Name, Adresse und Altersangabe können das ganze Jahr über an folgende Adresse gesendet werden:
Main-Post, Luitpoldstraße 1, 97318 Kitzingen.
Übersicht:
Märchenmalaufruf für den Monat Dezember 2009: Hänsel und Gretel
Märchenmalaufruf für den Monat Januar 2010: Schneewittchen
Märchenmalaufruf für den Monat Februar 2010:
Lumpengesindel
Märchenmalaufruf für den Monat März 2010:
Aschenputtel
Märchenmalaufruf für den Monat April 2010:
Brüderchen und Schwesterchen
Die Bilder mit Name, Adresse und Altersangabe schickt an: Main-Post,
Luitpoldstraße 1, 97318 Kitzingen.
Wir danken der Redaktion der Main Post für diese märchenhafte Aktion!
PDF-Download: Aufruf in der Mainpost, 5. April 2010
|
Europäischer Märchenpreis 2010 geht an Rolf Wilhelm Brednich
|
Pressenotiz vom 6.2.2010 :
Die Märchen-Stiftung Walter Kahn verleiht jährlich den mit 5000 Euro dotierten Europäi-schen Märchenpreis für herausragende wissenschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Mär-chenforschung. Im Jahr 2010 wird damit Prof. Dr. Rolf Wilhelm Brednich geehrt.
Rolf Wilhelm Brednich erlangte als renommierter Volkskundler und Erzählforscher internati-onales Ansehen. Der Europäische Märchenpreis würdigt seine jahrzehntelangen Verdienste um die europäische Volksmärchenforschung. Im Fokus seiner Arbeiten standen dabei die Be-schäftigung mit dem Volkslied, sowie die Untersuchung moderner Sagen und Geschichten. Dabei ist er als der erste Volkskundler hervorzuheben, der sich der Thematik postmodernen Erzählgutes widmet und die internationalen Zusammenhänge im Zeitalter der Globalisierung aufzeigte.
Nicht nur durch seine Schriften, sondern auch durch Erhebungen im Feld hat der jetzt in Neuseeland lebende Brednich unermüdlich zur Vervollkommnung der Quellen wie der gelehrten Abhandlungen beigetragen, und so entscheidende Beiträge zu Aufsammlung und Theorie geliefert. Besonders beeindrucken auch seine Arbeiten zu den interethnischen Verflechtungen des Erzählgutes, die heute im Zuge der Globalisierung und des Erzählens zwischen den Kulturen wieder auf erneutes wissenschaftliches Interesse stoßen und im Rahmen der UNESCO als "Intangible Cultural Heritage" ja auch geschützt werden sollen. Gerade von der weitsichtigen Internationalität seiner Ansätze war die Jury beeindruckt; insbesondere seine vom Sinn für künftige Forschungsansätze gekennzeichnete Arbeit als ISFNR- und SIEF Mitglied erschien ihr vorbildlich. Als Professor lehrte Brednich ab 1969 an der Universität Freiburg, später auch in Göttingen. Durch den Universitätslehrer Brednich wurden so viele Studierende zu Märchenstudien motiviert. Seine Lebensaufgabe, die Betreuung der Enzyklopädie des Märchens, sowie die der führenden Fachzeitschrift FABULA ist kaum hoch genug einzuschätzen und verdient Dank und Würdigung.
Die feierliche Überreichung des Europäischen Märchenpreises findet am 20. März 2010 im Rahmen der Jubiläumsveranstaltung der Märchen- Stiftung Walter Kahn zu ihrem 25-jährigen Bestehen in Nordheim statt.
|
25 Jahre Märchen-Stiftung Walter Kahn - Bücherschau junior zu Gast
|
Pressenotiz vom 4.4.2010 :
25 Jahre Märchen-Stiftung Walter Kahn - Bücherschau junior zu Gast in Nordheim
Die Märchen-Stiftung Walter Kahn feiert im Jahr 2010 ihr 25jähriges Jubiläum.
In der Jubiläumswoche vom 17. bis 21. März 2010 finden zahlreiche Veranstaltungen rund um das Märchen im Rahmen der Bücherschau junior (Ausstellung mit rund 7000 aktuellen Kinder- und Jugendbüchern) statt.
Ein umfangreiches Programm für Kitas, Kindergärten und Schulen wird hier zum Thema Märchen angeboten.
Die Frühjahrstagung der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur ist in diesem Jahr passend zum Jubiläum der Stiftung dem Thema "Was aus ihnen geworden ist... Märchen und ihr Bildungswert in Illustration, Theater und Film" gewidmet. Sie findet vom 18. bis 19. März statt und wendet sich an Erzieher, Lehrer, Pädagogen, Märchen- und Bücherfreunde.
Das Programm der Jubiläumswoche, die am 17. März um 17 Uhr im Divino Nordheim ihren Auftakt hat, finden Sie als Download im Anhang.
Anmeldungen für Veranstaltungen nimmt die Geschäftsstelle der Stiftung sowie der Akademie unter: 09381/716636 bzw. 4355, info@maerchen-stiftung.de bzw. info@akademie-kjl.de, entgegen.
Die Eröffnung der Jubiläumswoche wird von zwei Ausstellungen begleitet:
Märchenausstellung zu Schulwandbildern der Sammlung Dathe, Bad Orb
Schautafeln zu "25 Jahre Märchen-Stiftung Walter Kahn" in der Barockscheune Volkach sowie im Divino Nordheim.
Der Jubiläumsfestakt wird pünktlich zum Weltgeschichtentag am 20. März 2010 begangen.
Im Rahmen des Festaktes wird in diesem Jahr auch der Europäische Märchenpreis verliehen.
Eckdaten:
Was? 25 Jahre Märchen-Stiftung Walter Kahn mit Junior Bücherschau (7.000 Kinder- und Jugendbücher)
Wann? 17. bis 21. März 2010, täglich 9-18 Uhr
Wo? Divino Nordheim, Langgasse 33, 97334 Nordheim
Programm in der Geschäftsstelle bzw. als Download im Anhang erhältlich.
Veranstaltungen zu den Kindergärten- und Schulveranstaltungen ist erforderlich.
Das komplette Programm können Sie unter "Eigene Veranstaltungen" downloaden!
PDF-Download: Programm zum Jubiläum 17. bis 21. März 2010
|
Lutz-Röhrich-Preis und Anerkennungspreis 2009 vergeben
|
Pressenotiz vom 22.10.2009 :
Der Lutz-Röhrich-Preis 2009 der Märchen-Stiftung Walter Kahn geht an die Münchner Nachwuchswissenschaftlerin Dr. Regina Freyberger für ihre Dissertation zum Thema „Ach! Wer ist das schöne Bild? Zu einem vergessenen Bereich deutscher Kunst: Illustrationen zu Grimms Märchen 1819-1945“an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Sie erhält die mit 2500 Euro dotierte Auszeichnung für die beste studienabschließende Untersuchung auf dem Gebiet der volkskundlich-literaturwissenschaftlichen Erzählforschung und Märchenkun-de.
Zudem wird in diesem Jahr ein Anerkennungspreis an Steffi Bahro für ihre Magisterarbeit zum Thema: „Solange der Krieg dauerte, ging alles gut…“ Der abgedankte Soldat im Mär-chen (Universität Potsdam) überreicht. Sie erhält die mit 1000 Euro dotierte Auszeichnung des Anerkennungspreises.
Die Preisverleihungen findet im Rahmen der diesjährigen Tagung „Märchen – erzählen, hören, lesen. Zur Vermittlung von Texten in Vorschule und Schule“ der Märchen-Stiftung Walter Kahn am Donnerstag, dem 22. Oktober 2009, um 17:00 Uhr im Festsaal des Volkacher Schelfenhauses statt.
Weitere Informationen können sie per e-mail unter info@maerchen-stiftung.de oder bei der Geschäftsstelle:09381-716636 anfordern.
Fotos:
oben Dr. Regina Freyberger
unten Steffi Bahro
|
Jungfilmer-Wettbewerb „Klappe 2010“ startet
|
Pressenotiz vom 27.9.2009 :
Sonderpreis für Märchen – Jetzt bewerben!
Der Jungfilmer-Wettbewerb „Klappe“ geht 2010 in die nächste Runde und feiert Jubiläum. Bereits zum zehnten Mal können sich Klassen und Jungfilmer bewerben und ihren eigenen Kurzfilm drehen. Die besten Werke werden dann im Juni 2010 prämiert - Den Gewinnern winken attraktive Preise. Ausgerichtet wird „Klappe 2010“ vom CINEWORLD-Erlebniskino im Mainfrankenpark in Zusammenarbeit mit dem Bezirksjugendring Unterfranken. Daily X und der markt präsentieren den Jungfilmer-Wettbewerb.
Erstmals wird bei „Klappe“ ein themenbezogener Sonderpreis vergeben: Die Märchen-Stiftung Walter Kahn aus Volkach lobt anlässlich ihres 25jährigen Bestehens einen Preis von 500 Euro für die beste Verfilmung zu einem Volksmärchen aus der Sammlung der Brüder Grimm „Kinder- und Hausmärchen“ in der Ausgabe von 1857 aus.
Fünf Minuten sollen die Kurzfilmbeiträge sein, das Thema und die Machart - ob Animationsfilm oder Spielfilm – sind frei wählbar (außer beim Sonderpreis Märchen). Der Jungfilmerwettbewerb ist in drei Jahrgangsstufen (5.-7. Klasse / 8.-10. Klasse und 11.-13. Klasse) und eine freie Kategorie (bis 26 Jahre) unterteilt. Jede Gruppe bekommt ein professionelles Drehbuch- und Kameraseminar, das Medienprofi Jürgen Schultheiss vom Bezirksjugendring betreut. Einsendeschluss der Kurzfilm-Meisterwerke ist im Frühjahr 2010, die „oscarverdächtige“ Preisverleihung steigt dann im Juni im CINEWORLD. Außerdem nimmt jeder Preisträger automatisch am unterfränkisch-französischen Filmwettbewerb „JuFinale“ teil.
Wer mitmachen möchte, kann sich bis zum 20. Novemberr beim CINEWORLD oder beim Bezirksjugendring anmelden, die Teilnahmekarten liegen im Kino, in den Geschäftsstellen der Main-Post und beim Bezirksjugendring aus. Infos und das Anmeldeformular gibt es auch auf der Klappe-Plattform www.klappefilm.de, die die Firma regioGATE Würzburg als Partner des Jungfilmer-Wettbewerbs gestaltet und betreibt.
Für Fragen steht Ulli Heinlein unter
Tel: (0 93 02) 93 13 08 oder E-Mail ulli.heinlein@cineworld-main.de zur Verfügung.
Quelle: Foto/Homepage: www.klappefilm.de
Wir danken dem Cineworld für die märchenhafte Filmaktion!
|
Zum Tode von Walter Kahn am 14. Mai 2009
|
Pressenotiz vom 23.5.2009 :
Einmal werde ich erwachen
Auf der Fahrt ohn Not und Leid,
Meiner Seele schmaler Nachen
Liegt am Ufer neuer Zeit.
(Walter und Tilla Kahns Grabspruch)
Am 14. Mai 2009 ist Walter Kahn im gesegneten Alter von 98 Jahren in Bad Bayersoien gestorben. Mit ihm verliert die Märchen-Stiftung Walter Kahn nicht allein ihren Gründer, sondern einen Mann ganz eigenen Charakters, der viele unterschiedliche Begabungen in sich trug.
Am 22. April 1911 wurde Walter Kahn als siebentes unter acht Geschwistern in Braunlage im Harz geboren. Sein Vater war Schuhmachermeister, und das größte Vergnügen bereitete es dem Jungen, beim Vater auf der Schusterpritsche zu sitzen und seinen Märchen von Feen und Wichtelmännern des Harzwaldes zu lauschen, eine Kindheitserfahrung, die reiche Früchte tragen sollte.
In Wolfenbüttel legte er 1929 das Abitur ab, um in Göttingen das Studium der Philologie und Pädagogik aufzunehmen, das er aber wegen einer Stimmerkrankung bald wieder aufgeben musste. Mehr durch Zufall gelangte er ins Reisebürogewerbe. 1936 wurde er Geschäftsführer im Reisebüro des Verkehrsvereins Braunschweig. Noch im gleichen Jahr kaufte er das Reisebüro, sein Ausbau wurde jedoch durch den Krieg jäh beendet.
Als Infanteriemelder in Russland schrieb er aus dem Erdbunker auf Packpapier Märchen für die drei Söhne; sie wurden nach dem Krieg in drei Büchern veröffentlicht.
Im Herbst 1945 konnte Walter Kahn sein Reisebüro wieder eröffnen. Mit Ideen und Initiati-ven machte er sich bald einen Namen und war entscheidend an der Entwicklung des deut-schen Nachkriegstourismus beteiligt. Als einer der Großväter der Touristik Union International (TUI) wurde ihm 1987 das Verdienstkreuz am Bande verliehen.
Ab 1969 zog Walter Kahn sich aus dem Geschäftsleben zurück. Während längerer Aufenthalte auf seiner Gästefarm Etemba in Namibia entdeckte er alte Felszeichnungen der Buschmänner, die er systematisch erfasst, abzeichnet, meisterhaft beschrieben und in einer vorbildlichen Monographie „Die Felszeichnungen auf der Farm Etemba im Erongogebirge“ bei der Wissen-schaftlichen Gesellschaft in Windhoek publiziert hat.
Durch seine geliebte Frau Tilla, mit der er 70 Jahre glücklicher Ehe verbrachte – sie starb im Alter von 95 Jahren am 11. Juni 2007 – wurde sein Interesse für Mineralien geweckt. In der Folge baute Walter Kahn eine der umfangreichsten privaten systematischen Mineraliensammlungen mit über 12.000 Einzelstücken auf; darin enthalten waren auch einige gerade erst ent-deckte Mineralien, von denen ein Zinkarsenat aus Tsumeb in Namibia ihm zu Ehren von der Universität Stuttgart Warikahnit (Walter Richard Kahn) benannt wurde.
1982 rief Walter Kahn die Stiftung „Mineralogische Sammlung Walter Kahn“ ins Leben, die mit dem Mineralogischen Seminar der TU Braunschweig einen Überlassungsvertrag über die Mineraliensammlung schloss. Die Stiftung wurde später wieder aufgelöst; die Mineralien-sammlung ist nach wie vor im Mineralienkabinett der TU Braunschweig zu bewundern.
1985 gründete Walter Kahn die Märchen-Stiftung Walter Kahn, die er bis September 2003 als Kuratoriumsvorsitzender führte. 1998 erhielt er mit seiner Stiftung den Großen Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur in Volkach. “Es ist die Verbindung von kaufmännischem Kalkül und der Hingabe ans Märchen, von Begeisterungsfähigkeit und Strenge gegen sich selbst und andere, von Weitsicht und Unbeirrbarkeit, von geschäftlicher Integrität und Idealismus, die sich Walter Kahn bis in sein hohes Alter bewahrt hat und die unsere Hochachtung verdient“, so Prof. Kristin Wardetzky.
Kuratorium und Vorstand der Stiftung werden ihrem Gründer Walter Kahn ein ehrendes und dankbares Gedenken bewahren.
Jürgen Janning, Vorstandsvorsitzender
|
Europäischer Märchenpreis 2009 geht an Prof. Dr. Dietz-Rüdiger Moser
|
Pressenotiz vom 12.4.2009 :
Der mit 5000 Euro dotierte Europäische Märchenpreis der Märchen-Stiftung Walter Kahn geht im Jahre 2009 an den Märchenforscher Prof. Dr. Dietz-Rüdiger Moser (LMU München) in Anerkennung seiner großen Verdienste um die Christliche Konfessionskunde, die Literarische Volks-kunde und die Erzählforschung.
Innerhalb seiner Hauptforschungsgebiete gilt seit über 40 Jahren sein Er-kenntnisinteresse vor allem auch dem Märchen. Seine zahlreichen ein-schlägigen Arbeiten widmen sich den Theorie- und Methodenproblemen des Märchens, der oralen und schriftlichen Tradierung, der Quellenabhän-gigkeit von der Bibel sowie der Adaption in Musik, Theater und Bildender Kunst. Die innovativen Ergebnisse seiner Untersuchungen haben die inter-nationale Märchenforschung ganz wesentlich beeinflusst.
Die Preisverleihung findet im Rahmen der diesjährigen Herbsttagung „Märchen – erzählen, hören, lesen. Zur Vermittlung von Texten in Vor-schule und Schule“ (21. bis 23. Oktober 2009) am Donnerstag, dem 22. Oktober 2009, um 17:00 Uhr im Volkacher Schelfenhaus statt.
Weitere Infos zum Preisträger unter:
http://www.bg.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/moser_ruediger/index.html
Für weitere Auskünfte stehen wir gerne unter info@maerchen-stiftung.de bzw. Tel. 09381/4355 zur Verfügung.
Foto: Prof. Dr. Dietz-Rüdiger Moser (privat)
|
|