- G. Bomans: Die Entdeckung (De ontdekking) (1941), Übersetzung von Maximilian Schugt /4/20)
- Das Kätzchen auf Dovre (4/19)
- Der Knabe, der die Tochter der Sonne freite (4/19)
- Märchenparodien als Zeitzeugen – eine Publikation aus der Nachkriegszeit (3/19)
- Die Lebenszeit (3/18)
- Der siebte Vater im Haus / Die drei Alten (1/18)
- Eine Pestgeschichte – Bengali – (1/18)
- Die drei Weisen und der Zar – Win Weihnachtsmärchen von Hans Baumann (4/1997)
- Der goldene Becher – Märchen aus dem Kaukasus (1/90)
- Der Tiersohn – Märchen von der Weißmeerküste / Auszug aus „Zarensohn am Feuerfluß – Russische Märchen“ (1/90)